Albansksvenska poesimöten i Makedonien

Ett av årets finaste möten hittills. Att träffa barn på en albansk skola i Makedonien. Vi kunde inte varandras språk men vi kunde samarbeta ändå!

Det var det albanska kulturcentrumet Migjeni i Borås som bjöd in Författarcentrum Västs poetgrupp PoPP till Makedonien för att sprida kunskap om svensk litteratur. Och vi fick lära oss mer om albansk kultur som är mycket närvarande i Makedonien.

Författaren, översättaren och poeten Anna Mattsson skulle prata om Pippi Långstrump, men eftersom hon tyvärr blev sjuk fick jag hoppa in och hålla ett spontant tal på skolan … Vi besökte även stadsdelen Cair i Skopje, framförde poesi hos kommunen (inför tjänstemän, lärare, bokförläggare, svenska ambassadören, skolungdomar med flera) och gjorde uppläsningar på kaféer i Skopje och Tetovo tillsammans med lokala författare. Våra svenska dikter blev översatta och framförda på albanska. Faleminderit! (Tack!)

Följ Louise Halvardsson på Facebook

Följ Louise Halvardsson på Instagram

Workshops i poesi/spoken word/poetry slam

Vi ses på sommarens scener!

Louise Halvardsson, foto: Michael Ernst

Bilden må vara vintrig med handledsvärmare och allt, men det kan behövas även på sommaren. Speciellt på utomhusscener …

Här kan ni se mig på scen i vår/sommar:

Sön 6 maj MC/konferencier Trubadurslam Café Hängmattan, Göteborg kl 18

Lör 12 maj MC/konferencier Vidöppen scen under SM i Poetry Slam, Café Nyfiket, Jönköping, kl 13

Sön 20 maj poesi på ”Det våras för Kulturarvet”, Göteborgs Litteraturhus, kl 18

Mån 28 maj poesi på Mens-event på Göteborgs Litteraturhus, kl 16

Lör 9 juni poesi/performance med Louise & Henke-bandet på Uddebofestivalen

Ons 13 juni poesi med Louise & Henke-bandet på Göteborg Non-Stop Gala på Folk, Göteborg

Tis 19 juni Poesi i Parken, Slottsskogen, Göteborg, arrangerar med Poesiwerken, kl 18

Lör 7 juli poesi/performance med Louise & Henke-bandet på Tranås at the Fringe

Lör 11 aug Kortedala Visfestival med Louise & Henke + Karzan

Tis 14 aug Poesi i Parken, Slottsskogen, Göteborg, arrangerar med Poesiwerken, kl 18

Lör 18 aug Poetry Slam, Kulturkalaset, Lilla Cirkustältet, Bältesspännarparken

Fre 24 aug Poesi/performance med The Soft Revolution of Goth Punk Poetry på Gothenburg Fringe Festival, biograf Draken, kl 19

Lör 25 aug Öppen scen, Gothenburg Fringe Festival, arrangerar med Poesiwerken, kl 17

Sön 26 aug Öppen scen, Gothenburg Fringe Festival, arrangerar med Poesiwerken, kl 16

Om du vill boka mig för ett poesi/spoken word-gig/workshop/föreläsning/konferencieruppdrag kontakta louise.ha@gmail.com

Följ Louise Halvardsson på Facebook

Följ Louise Halvardsson på Instagram

Jag och tonårsångesten deltar på bokmässa på Tuve bibliotek!

Välkomna! Jag står på scen 13:30-13:45 och finns på plats för att skriva autografer med kajalpenna.

Lördag, 21 april på Tuve bibliotek, Hisingen, Göteborg, Sverige, Jorden, Universum

Dikterna jag tänker framföra kommer från samlingen Hejdå tonårsångest som är nominerad till Selmapriset.

Intervju med mig i Poetpodden!

Här kan du lyssna på en intervju med mig i Poetpodden. Vi pratar om feminism, utseendefixering, #metoo och mycket annat. Dessutom läser jag upp tre dikter ur Hejdå tonårsångest.

Stort tack till Iréne Svensson Räisänen för att du driver denna podd!

Spoken word/poesivideo-släpp: Hämndporr

Första gången jag hörde talas om hämndporr var i en radiodokumentär. Hämndporr innebär oftast att en cis-kille* lägger ut nakenbilder på en före detta partner som dumpat honom. Jag blev väldigt illa berörd. Kanske för att det hade kunnat hända mig.

Jag skrev en dikt (som finns med i Hejdå tonårsångest) på temat och fotografen/filmaren Jarmo Väyrynen fastnade för min text och ville göra en spoken word/poesivideo baserad på dikten. Och här är resultatet. Inspelat vid Röda Sten i Göteborg i augusti 2017.

*Kille som definierar sig med sitt biologiska kön

Fringesommar!

visitkort_2017_loh

På lördag uppträder jag med mitt poesiband Louise & Henke på Tranås Fringefestival. Vi kör spoken word blandat med musik och performance på ett småstad vs. storstad-tema (Klockan 16 på M.O.A.s).

bild2

Och i slutet av sommaren, 1 och 2 september uppträder jag med denna poesi & musikkonstellation: Louise & Henke featuring Nadja Itäsaari (The Soft Revolution of Goth Punk Poetry) på Gothenburg Fringe Festival. Foto: Mikael Geske

Fringe är ett koncept som kommer från Storbritannien och betyder bokstavligen ”lugg” eller ”frans”. Det symboliserar det som ligger i utkanten av finkulturen och är mer underground. Edinburgh Fringe Festival är världens mest kända Fringefestival.

PoPP på Island!

PoPP

PoPP – Poeter orkar Poetiska Projekt, från vänster: Axin Welat, Louise Halvardsson, Kristin Bjarnadottir, Anna Mattsson. Aktuella med läsningar på Island.

Efter en hektisk vår med poesigigs, workshops, föreläsningar och arrangerande av SM i Poetry Slam är det dags för semester!

Nej vänta nu … Jag ska ju till Island också … Det blir bara delvis semester eftersom jag ska stå på scen med PoPP, Författarcentrums poetgrupp. Vi uppträder här:

Lör 3 juni på LA Art Museum i Hveragerði, kl 15

Tis 6 juni på Nordurbakki, bokcafé i Hafnarfjördur, kl 20

Ons 7 juni på Nordens hus, Reykjavik, kl 19